dimarts, 25 de gener del 2022


UNA VELA EN LA OSCURIDAD





Muchas han sido las mujeres que han intentado romper las reglas puestas por los hombres en el mundo árabe, mujeres que han intentado alzar la voz y no se han quedado en el intento porque, por muy difícil que se lo han puesto, lo han conseguido.

Nawal El Saadawi, —en árabe, نوال السعداوي, romanizado: Nawāl as-Saʿdāwī— (Kafr Tahla, 27 de octubre de 1931-El Cairo, 21 de marzo de 2021) fue una escritora, feminista, médica, y activista política egipcia. Está considerada como una de las feministas más importantes de su generación. En 1972 escribió el libro Mujeres y sexo, en el que denunció la práctica de la mutilación genital femenina, lo que la llevó a perder su trabajo como directora general de Salud Pública del gobierno egipcio. https://es.wikipedia.org/wiki/Nawal_El_Saadawi

Es una mujer que ha luchado siempre con su única arma, el lápiz y que sufrió en sus propias carnes unas de las prácticas más atroces que desgraciadamente se sigue practicante en muchas culturas: la ablación.

Cuando tenía 6 años la daya (comadrona) vino con una cuchilla en la mano, me sacó el clítoris de entre los muslos y lo cortó. Dijo que era la voluntad de Dios y que ella había cumplido su deseo ).

Su lucha por los derechos de la mujer, le ha costado la cárcel, el exilio y amenazas de muerte, pero nunca abandonó su compromiso hasta su muerte.




Obras traducidas al español

La cara desnuda de la mujer árabe (1991)

Mujer en punto cero (1989) (1991) (1994) (2017) [Dependiendo de la editorial]

La caída del Imán (1995) (2000) [Dependiendo de la editorial]

Memorias de la cárcel de mujeres (1995)

Dios muere a orillas del Nilo (1996)

La inocencia del diablo (1998)

Las lágrimas de Hamida (1999)

La mujer que buscaba (1998) (2000) [Dependiendo de la editorial]

Prueba de fuego (2002)

La hija de Isis (2003)

Memorias de una joven doctora (2006)

Dos mujeres en una (2008)

Colección "Vivencias de mujer" (2008): Vol. 24 (Memorias de una joven doctora) y Vol. 33 (La hija de Isis)

La cara oculta de Eva (2017)








4 comentaris:

  1. Me encanta haber conocido gracias a este Post esta gran mujer y referente para todas nosotras. Muchas gracias Nadia!

    ResponElimina
  2. De nada guapii, gracias a tí y perdona por molestarte cada vez

    ResponElimina
  3. Una gran historia de una gran mujer. Digna de nuestros respetos, increíble post.

    ResponElimina
  4. Gran mujer, iré ahora a comprarme un libro que me ha interesado el tema, gracias ^^

    ResponElimina